With his first LP, A Brief Nirvana, Khamari is proving R&B's new generation is creating something genuinely interesting music.